Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·sacken

[ˈʊmˌzakn̩]
По слогам um|sa|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
umsacken N— to sag, to buckle, to give way
„Die schweren Schneelasten ließen die Äste umsacken."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umsacken
Präteritum
sackte um
Partizip II
ist umgesackt
§Значения
to knock over, to topple
Etwas oder jemanden umstoßen oder umwerfen, sodass es zu Boden fällt.
To knock something or someone over to the ground.
разговорное
  1. Der starke Wind hat die alte Hecke umsacken lassen.
    — The strong wind knocked over the old hedge.
  2. Er ist beim Laufen plötzlich umsackt.
    — He suddenly toppled over while running.
Синонимы
durchhängen·nachgeben·absacken
to undermine, to bring down
In einem übertragenen Sinne: Eine Person oder eine Institution durch äußere Einflüsse schwächen oder zu Fall bringen.
To weaken or destroy someone's position or influence.
разговорное
  1. Der Skandal hat seine Karriere komplett umsacken lassen.
    — The scandal completely brought down his career.
  2. Die neue Reform könnte die alte Ordnung umsacken.
    — The new reform could undermine the old order.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sacke um
du sackst um
er/sie/es sackt um
wir sacken um
ihr sackt um
sie/Sie sacken um
Präteritum претеритум
ich sackte um
du sacktest um
er/sie/es sackte um
wir sackten um
ihr sacktet um
sie/Sie sackten um
Imperativ императив
—
sack(e) (du) um
—
sacken wir um
sackt (ihr) um
sacken Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sacke um
du sackest um
er/sie/es sacke um
wir sacken um
ihr sacket um
sie/Sie sacken um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sackte um
du sacktest um
er/sie/es sackte um
wir sackten um
ihr sacktet um
sie/Sie sackten um
Partizip партицип
umsackend Präsens
umgesackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umsacken
umzusacken
§Однокоренные
sack
sack
§Связанные слова
sinken·nachgeben·einbrechen

Сообщить об ошибке