Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

um·stülpen

[ˈʊmˌʃtʏlpən]

По слогам um|stül|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) umstülpen A— выворачивать что-либо наизнанку

„Er stülpte die Mütze um."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

umstülpen

Präteritum

stülpte um

Partizip II

hat umgestülpt

§Значения

выворачивать

Etwas von innen nach außen wenden, sodass die Innenseite nun außen liegt.

Перевернуть вещь так, чтобы внутренняя сторона оказалась снаружи.

нейтральное

Er hat die Jacke schnell umgestülpt.

— Он быстро вывернул куртку.
Du hast deine Tasche komplett umgestülpt.

— Ты полностью вывернула свою сумку.

Синонимы

umdrehen

переворачивать

Einen Gegenstand oder eine Form komplett auf den Kopf stellen oder verkehrt herum drehen.

Полностью изменить положение или структуру чего-либо.

нейтральное

Die neue Reform wird das System umstülpen.

— Новая реформа перевернет систему.
Sie hat ihre gesamte Lebensplanung umgestülpt.

— Она полностью перевернула свои жизненные планы.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stülpe	um
du	stülpst	um
er/sie/es	stülpt	um
wir	stülpen	um
ihr	stülpt	um
sie/Sie	stülpen	um

Präteritum претеритум

ich	stülpte	um
du	stülptest	um
er/sie/es	stülpte	um
wir	stülpten	um
ihr	stülptet	um
sie/Sie	stülpten	um

Imperativ императив

—
stülpe	(du)	um
—
stülpen	wir	um
stülpt	(ihr)	um
stülpen	Sie	um

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stülpe	um
du	stülpest	um
er/sie/es	stülpe	um
wir	stülpen	um
ihr	stülpet	um
sie/Sie	stülpen	um

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stülpte	um
du	stülptest	um
er/sie/es	stülpte	um
wir	stülpten	um
ihr	stülptet	um
sie/Sie	stülpten	um

Partizip партицип

umstülpend	Präsens
umgestülpt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

umstülpen

umzustülpen

§Однокоренные

Stülpe

накладка, чехол

§Связанные слова

wenden·umdrehen·verkehren