Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

unbedacht

[ˈʊnbəˌdacht]
По слогам un|be|dacht
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unbedacht
Komparativ
unbedachter
Superlativ
am unbedachtesten
§Значения
необдуманный, спонтанный
Ohne vorheriges Nachdenken oder Überlegen geschehen.
Сделанный без предварительного размышления.
нейтральное
  1. Das war eine unbedachte Äußerung von ihm.
    — Это было его необдуманное высказывание.
  2. Er traf die Entscheidung sehr unbedacht.
    — Он принял решение очень необдуманно.
Синонимы
leichtfertig·unüberlegt
Антонимы
bedacht·vorsichtig
опрометчивый, неосторожный
Unvorsichtig oder leichtsinnig in seinem Handeln.
Проявляющий недостаток осторожности или предусмотрительности.
возвышенное
  1. Sein unbedachtes Handeln brachte ihn in Gefahr.
    — Его опрометчивые действия подвергли его опасности.
  2. Man sollte nicht so unbedacht mit Geld umgehen.
    — Не следует так неосторожно обращаться с деньгами.
§Сложные слова
Unbedachtheit
неосторожность, безрассудство
§Однокоренные
bedacht
обдуманный
bedachtsam
вдумчивый
bedenken
обдумывать, сомневаться
dasBedenken
сомнения, опасения
§Связанные слова
leichtfertig·unvorsichtig

Сообщить об ошибке