Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

unbequem

[ˈʊnbəˌkveːm]
По слогам un|be|quem
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unbequem
Komparativ
unbequemer
Superlativ
am unbequemsten
§Значения
неудобный
Etwas, das körperlich keine Entspannung oder Bequemlichkeit bietet.
Не обеспечивающий физического комфорта.
нейтральное
  1. Dieser Stuhl ist sehr unbequem.
    — Этот стул очень неудобный.
  2. Ich trage heute unbequeme Schuhe.
    — Я сегодня в неудобной обуви.
Синонимы
unangenehm·mühsam
Антонимы
bequem
неприятный, неудобный
Etwas, das unangenehm, störend oder schwierig ist, oft im übertragenen Sinne.
Вызывающий дискомфорт, неловкость или затруднения.
нейтральное
  1. Das ist eine unbequeme Wahrheit.
    — Это неприятная правда.
  2. Die Situation war ihm sehr unbequem.
    — Ситуация была для него очень неловкой.
  3. Er stellte mir eine unbequeme Frage.
    — Он задал мне неудобный вопрос.
§Сложные слова
dieUnbequemlichkeit
неудобство
§Однокоренные
bequem
удобный
dieBequemlichkeit
удобство, лень
bequemlich
уютный (устар.)
§Связанные слова
unpraktisch·komfortabel

Сообщить об ошибке