Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

unbiegbar

[ˈʊnˌbiːɡbaːɐ̯]
По слогам un|bieg|bar
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unbiegbar
Komparativ
unbiegbarer
Superlativ
am unbiegbarsten
§Значения
негибкий, не поддающийся изгибу
Physisch nicht in eine andere Form oder Richtung gebogen werden können.
Физически невозможно согнуть.
нейтральное
  1. Der Stahlstab ist völlig unbiegbar.
    — Стальной стержень совершенно негибкий.
  2. Wir benötigen ein unbiegbares Material für diese Konstruktion.
    — Нам требуется не поддающийся изгибу материал для этой конструкции.
Синонимы
starr·unelastisch
Антонимы
biegsam·flexibel
непреклонный, жесткий
Im übertragenen Sinne: Unnachgiebig, starr oder unflexibel in der Einstellung oder im Verhalten.
Не поддающийся изменениям в принципах или поведении.
возвышенное
  1. Seine moralische Haltung blieb unbiegbar.
    — Его моральная позиция оставалась непреклонной.
  2. Sie zeigte sich in der Verhandlung unbiegbar.
    — Она проявила себя жесткой в ходе переговоров.
Синонимы
unbeugsam
Антонимы
nachgiebig
§Сложные слова
Unbiegsamkeit
негибкость, непреклонность
§Однокоренные
biegen
гнуть, сгибать
biegsam
гибкий
Beugung
изгиб, склонение
§Связанные слова
hart·fest

Сообщить об ошибке