Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

unentwirrbar

[ʊn.ɛntˈvɪʁ.baːɐ̯]
По слогам un|ent|wirr|bar
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unentwirrbar
Komparativ
unentwirrbarer
Superlativ
am unentwirrbarsten
§Значения
неразвёртаемый, запутанный
Etwas, das sich physisch nicht mehr entwirren oder auflösen lässt.
Физически не поддающийся распутыванию.
нейтральное
  1. Die Schnüre sind zu einem unentwirrbaren Knäuel verfangen.
    — Нити сплелись в неразвёртаемый узел.
  2. Das Kabel ist völlig unentwirrbar.
    — Кабель совершенно невозможно распутать.
Синонимы
unlösbar·verworren
Антонимы
lösbar·übersichtlich
неразрешимый, запутанный
Etwas Abstraktes, wie ein Problem oder ein Sachverhalt, das zu komplex ist, um es zu lösen oder zu klären.
Переносное значение: слишком сложный для понимания или решения.
возвышенное
  1. Wir stecken in einer unentwirrbaren Situation fest.
    — Мы застряли в неразрешимой ситуации.
  2. Die rechtlichen Verwicklungen sind unentwirrbar.
    — Юридические хитросплетения неразрешимы.
§Однокоренные
entwirren
распутывать
dasWirrwarr
путаница, беспорядок
dieVerwirrung
замешательство, путаница
wirr
запутанный, бессвязный
§Связанные слова
komplex·verschlungen

Сообщить об ошибке