Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

ungezügelt

[ˈʊnɡəˌtsyːɡəlt]

По слогам un|ge|zü|gelt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

ungezügelt

Komparativ

ungezügelter

Superlativ

am ungezügeltsten

§Значения

необузданный, безудержный

Ohne Kontrolle, Hemmung oder Einschränkung; ungebändigt.

Без контроля, ограничений или сдерживающих факторов.

нейтральное

Seine ungezügelte Leidenschaft war für alle sichtbar.

— Его необузданная страсть была заметна всем.
Das Pferd zeigte eine ungezügelte Kraft.

— Лошадь демонстрировала безудержную силу.

Синонимы

Антонимы

бесцеремонный, резкий

In Bezug auf Sprache oder Verhalten: sehr direkt, oft rüde oder schamlos.

Прямой, часто грубый или лишенный стыда в выражении мыслей.

возвышенное

Er äußerte sich in einer ungezügelten Art.

— Он высказывался в бесцеремонной манере.
Ihre Kritik war sehr ungezügelt.

— Ее критика была очень резкой.

§Сложные слова

ungezügeltheit

необузданность

§Однокоренные

zügelweise

поводок за поводком

§Связанные слова