не живописный
Nicht malerisch, nicht anschaulich oder nicht reizvoll genug, um als Motiv zu dienen.
Не обладающий живописными или эстетически привлекательными качествами.
-
Die neue Fabrikhalle wirkt auf mich sehr unpittoresk.— Новый фабричный цех кажется мне очень не живописным.
-
Wir fanden die unpittoreske Gegend am Stadtrand.— Мы нашли эту не живописную местность на окраине города.
-
Das Gebäude ist leider völlig unpittoresk.— Здание, к сожалению, совершенно не живописное.
Синонимы