göz ardı etmek, örtbas etmek
Etwas Unangenehmes oder Problematisches absichtlich ignorieren oder verheimlichen, anstatt es zu lösen.
Bir sorunu veya rahatsız edici bir durumu çözmek yerine, kasıtlı olarak görmezden gelmek veya gizlemek.
-
Wir dürfen diese Fehler nicht einfach unter den Teppich kehren.— Bu hataları görmezden gelmemeliyiz.
-
Die Regierung versuchte, den Skandal unter den Teppich zu kehren.— Hükümet, skandalı örtbas etmeye çalıştı.