wstrząsnąć kimś, dotknąć kogoś głęboko
Etwas erweckt ein tiefes Gefühl oder eine starke emotionale Reaktion bei einer Person.
Coś wywołuje u osoby głębokie uczucie lub silną reakcję emocjonalną.
-
Seine traurige Geschichte ist mir wirklich unter die Haut gegangen.— Jego smutna historia naprawdę wstrząsnęła mną.
-
Diese Musik kann einem sofort unter die Haut gehen.— Ta muzyka potrafi natychmiast trafić do serca.