içe işlemek, insanın içine dokunmak
Etwas erweckt ein tiefes Gefühl oder eine starke emotionale Reaktion bei einer Person.
Bir şey, bir kişide derin bir duygu veya güçlü bir duygusal tepki uyandırır.
-
Seine traurige Geschichte ist mir wirklich unter die Haut gegangen.— Onun hüzünlü hikayesi gerçekten içime işledi.
-
Diese Musik kann einem sofort unter die Haut gehen.— Bu müzik insanın içine hemen işleyebilir.