unterfinanzieren

[ˌʊntɐfɪnantˈtsɪʁən]

По слогам un|ter|fi|nan|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) unterfinanzieren A— щось недофінансовувати

„Die Regierung droht, das Bildungssystem massiv zu unterfinanzieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

unterfinanzieren

Präteritum

unterfinanzierte

Partizip II

hat unterfinanziert

§Значения

недофінансовувати

Nicht genügend finanzielle Mittel für eine Sache oder ein Projekt bereitstellen.

Не мати достатньо фінансових засобів для чого-небудь або для проекту.

нейтральное

Die Regierung hat das neue Bildungsprojekt leider unterfinanziert.

— На жаль, уряд недостатньо профінансував новий освітній проект.
Wenn wir die Forschung unterfinanzieren, verlieren wir den Anschluss.

— Якщо ми недостатньо фінансуватимемо дослідження, ми втратимо темп.

Антонимы

subventionieren

недофінансовувати

Einen Mangel an finanziellen Ressourcen in einem Budget oder Plan verursachen.

Спричиняти нестачу фінансових ресурсів у бюджеті або плані.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті економіки або державного управління.

Das Budget wurde durch die Inflation massiv unterfinanziert.

— Через інфляцію бюджет суттєво недофінансовувався.
Viele soziale Einrichtungen sind chronisch unterfinanziert.

— Багато соціальних установ хронічно недофінансовуються.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	unterfinanziere
du	unterfinanzierst
er/sie/es	unterfinanziert
wir	unterfinanzieren
ihr	unterfinanziert
sie/Sie	unterfinanzieren

Präteritum претеритум

ich	unterfinanzierte
du	unterfinanziertest
er/sie/es	unterfinanzierte
wir	unterfinanzierten
ihr	unterfinanziertet
sie/Sie	unterfinanzierten

Imperativ императив

—
unterfinanziere	(du)
—
unterfinanzieren	wir
unterfinanziert	(ihr)
unterfinanzieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	unterfinanziere
du	unterfinanzierest
er/sie/es	unterfinanziere
wir	unterfinanzieren
ihr	unterfinanzieret
sie/Sie	unterfinanzieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	unterfinanzierte
du	unterfinanziertest
er/sie/es	unterfinanzierte
wir	unterfinanzierten
ihr	unterfinanziertet
sie/Sie	unterfinanzierten

Partizip партицип

unterfinanzierend	Präsens
unterfinanziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterfinanzieren

§Однокоренные

§Связанные слова

dasBudget·derMangel·derHaushalt