unterkühlen

[ˈʊntɐˌkyːlən]

По слогам un|ter|küh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. unterkühlen A— birini hipotermiye sokmak

„Der Patient wurde durch das kalte Wasser unterkühlt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

unterkühlen

Präteritum

unterkühlte

Partizip II

hat unterkühlt

§Значения

üşütmek, hipotermiye uğramak

Den Körper oder einen Teil davon durch zu viel Kälte oder Zugluft zu stark abkühlen.

Vücudu veya bir bölümünü aşırı soğuk veya rüzgardan dolayı fazlasıyla soğutmak.

нейтральное терминологическое

☞ Genellikle tıbbi bağlamda kullanılır.

Durch den kalten Wind hat er sich leicht unterkühlt.

— Soğuk rüzgar yüzünden hafifçe hipotermi geçirdi.
Man darf die Patienten nicht zu schnell unterkühlen.

— Hastaları çok hızlı bir şekilde soğutmamak gerekir.

Синонимы

aşırı soğutmak

Etwas (z. B. ein Lebensmittel oder ein Gerät) unter die gewünschte Temperatur absinken lassen.

Bir şeyin (örneğin bir gıda maddesi veya cihazın) istenen sıcaklığa düşmesini sağlamak.

нейтральное

Die Maschine wurde durch den Fehler zu stark unterkühlt.

— Hata nedeniyle makine aşırı şekilde soğudu.
Bitte das Produkt nicht zu stark unterkühlen.

— Lütfen ürünü fazla soğutmayın.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

unterkühlend	Präsens
unterkühlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

unterkühlen

unterzukühlen

§Связанные слова