Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

unterschleichen

[ˌʊntɐˈʃlaɪ̯xn̩]
По слогам un|ter|schlei|chen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. (Akk.) unterschleichen A— wprowadzić coś (w bierniku) potajemnie.
„Er hat der Firma hohe Summen unterschleichen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
unterschleichen
Präteritum
unterschlich
Partizip II
ist unterschlichen
§Значения
przywłaszczać, zawłaszczać
Geld oder fremde Güter heimlich und unrechtmäßig für sich selbst behalten oder entwenden.
Potajemnie i niezgodnie z prawem zatrzymywać dla siebie lub przywłaszczać sobie pieniądze lub cudze dobra.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście prawniczym.
  1. Der Kassierer unterschlich über Monate hinweg kleine Beträge aus der Kasse.
    — Kasjer przez wiele miesięcy przywłaszczał sobie małe kwoty z kasy.
  2. Er hat über Jahre hinweg hohe Summen unterschlichen.
    — Przez lata przywłaszczał sobie duże sumy pieniędzy.
Синонимы
podkraść się, podczołgać się
Sich heimlich oder unbemerkt an jemanden oder etwas heranschleichen.
Skradać się do kogoś lub czegoś potajemnie lub niezauważenie.
нейтральное
  1. Die Katze unterschlich sich der Maus.
    — Kot podkradł się do myszy.
  2. Ein Schatten unterschlich sich dem Haus.
    — Cień zakradł się do domu.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unterschleiche
du unterschleichst
er/sie/es unterschleicht
wir unterschleichen
ihr unterschleicht
sie/Sie unterschleichen
Präteritum претеритум
ich unterschlich
du unterschlichst
er/sie/es unterschlich
wir unterschlichen
ihr unterschlicht
sie/Sie unterschlichen
Imperativ императив
unterschleiche (du)
unterschleichen wir
unterschleicht (ihr)
unterschleichen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unterschleiche
du unterschleichst
er/sie/es unterschleiche
wir unterschleichen
ihr unterschlecht
sie/Sie unterschleichen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unterschliche
du unterschlichest
er/sie/es unterschliche
wir unterschlichen
ihr unterschlicht
sie/Sie unterschlichen
Partizip партицип
unterschleichend Präsens
unterschlichen Perfekt
Infinitiv инфинитив
unterschleichen
zu unterschleichen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке