Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

unterströmend

[ˈʊntɐˌʃtʁøːmɛnt]
По слогам un|ter|strö|mend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unterströmend
Komparativ
unterströmender
Superlativ
am unterströmendsten
§Значения
подспудный, протекающий под поверхностью
Etwas, das unter der Oberfläche oder unter einer sichtbaren Schicht verborgen liegt.
Находящийся под поверхностью или скрытый под чем-либо.
нейтральное
  1. Die unterströmende Bewegung blieb lange unbemerkt.
    — Подспудное движение долго оставалось незамеченным.
  2. Man spürt die unterströmende Kraft des Wassers.
    — Можно почувствовать подводную силу воды.
Синонимы
subtil·verdeckt
Антонимы
offenbar·direkt
скрытый, подспудный (о чувствах)
In der Psychologie oder Literatur: Eine subtile, nicht direkt geäußerte Emotion oder Stimmung.
Тонкий, не выраженный явно эмоциональный фон.
возвышенное
  1. In seinem Text liegt eine unterströmende Melancholie.
    — В его тексте чувствуется скрытая меланхолия.
  2. Die Stimmung war unterströmend traurig.
    — Настроение было подспудно грустным.
§Однокоренные
unterströmen
проникать под чем-либо, подспудно воздействовать
Strom
поток, ток
Strömung
течение, поток
§Связанные слова
tiefgründig·unbewusst

Сообщить об ошибке