Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

usurpieren

[usurˈpiːʁən]
По слогам us|ur|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas/jemanden usurpieren A— узурпировать что-либо/кого-либо
„Er versuchte, die Macht des Königs zu usurpieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
usurpieren
Präteritum
usurpierte
Partizip II
hat usurpiert
§Значения
узурпировать (власть)
Unrechtmäßig die Macht, ein Amt oder eine Position übernehmen.
Незаконно захватить власть или должность.
возвышенное терминологическое
  1. Der Diktator usurpierte die volle Kontrolle über das Land.
    — Диктатор узурпировал полный контроль над страной.
  2. Er hat die Macht des Rates usurpiert.
    — Он узурпировал власть совета.
Синонимы
anmaßen·beschlagnahmen·übernehmen
узурпировать (права/собственность)
Sich unrechtmäßig Rechte oder Eigentum aneignen.
Незаконно присвоить себе права или имущество.
возвышенное терминологическое
  1. Die Firma usurpierte die Patente des Konkurrenten.
    — Фирма узурпировала патенты конкурента.
  2. Sie haben sich die Rechte der Urheber usurpiert.
    — Они узурпировали права авторов.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich usurpiere
du usurpierst
er/sie/es usurpiert
wir usurpieren
ihr usurpiert
sie/Sie usurpieren
Präteritum претеритум
ich usurpierte
du usurpiertest
er/sie/es usurpierte
wir usurpierten
ihr usurpiertet
sie/Sie usurpierten
Imperativ императив
—
usurpiere (du)
—
usurpieren wir
usurpiert (ihr)
usurpieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich usurpiere
du usurpierest
er/sie/es usurpiere
wir usurpieren
ihr usurpieret
sie/Sie usurpieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich usurpierte
du usurpiertest
er/sie/es usurpierte
wir usurpierten
ihr usurpiertet
sie/Sie usurpierten
Partizip партицип
usurpierend Präsens
usurpiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
usurpieren
zu usurpieren
§Связанные слова
erobern·annektieren·entwenden

Сообщить об ошибке