Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

vagantenhaft

[vaˈɡantn̩haft]
По слогам va|gan|ten|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vagantenhaft
Komparativ
vagantenhafter
Superlativ
am vagantenhaftesten
§Значения
wędrowny, tułaczy
Wandernd, umherziehend oder die Lebensweise von Vaganten (Landstreichern) aufweisend.
Wędrowny, tułaczy lub charakteryzujący się trybem życia wagantów (włóczęgów).
возвышенное
  1. Er führte ein vagantenhaftes Leben durch ganz Europa.
    — Prowadził wędrowny tryb życia po całej Europie.
  2. Ihre vagantenhaften Züge erinnerten an alte Wandergeschichten.
    — Jej wędrowniczy wygląd przypominał dawne opowieści o wędrowcach.
Синонимы
umherziehend·nomadisch·rastlos
Антонимы
sesshaft·beständig
nieokreślony, niejasny, nieprecyzyjny
Unbestimmt, unklar oder schwer fassbar in seiner Form oder Ausprägung.
Nieokreślone, niejasne lub trudne do uchwycenia pod względem swojej formy lub wyrazu.
возвышенное
  1. Die Pläne für das Projekt blieben sehr vagantenhaft.
    — Plany dotyczące projektu pozostały bardzo nieokreślone.
  2. Er äußerte nur vagantenhafte Andeutungen zu dem Thema.
    — Wypowiedział na ten temat jedynie niejasne, ogólne aluzje.
§Однокоренные
derVagant
vagant, wędrowny student
§Связанные слова
unbeständig·wanderlustig

Сообщить об ошибке