Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vakieren

[vaˈkiːʁən]
По слогам va|kie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vakieren A— вакировать (проводить вакирование)
„Die Schweißnähte müssen vor der Prüfung vakieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vakieren
Präteritum
vakierte
Partizip II
hat vakiert
§Значения
вакировать (в металлургии)
In der Metallurgie: Ein Metall oder eine Legierung in einem geschlossenen Behälter unter Schutzgas oder Vakuum erhitzen, um Verunreinigungen zu entfernen.
Проводить вакуумную плавку металла для удаления примесей.
терминологическое
  1. Die Ingenieure vakieren die Legierung im Labor.
    — Инженеры вакируют сплав в лаборатории.
  2. Das Metall wurde gestern erfolgreich vakiert.
    — Металл был успешно вакирован вчера.
Синонимы
выдерживать (состав), давать отстояться
Einen Stoff oder eine Substanz unter kontrollierten Bedingungen ruhen lassen oder lagern.
Оставлять вещество в покое для завершения процесса.
терминологическое
  1. Man muss die Mischung zwei Stunden vakieren.
    — Смесь нужно выдерживать два часа.
  2. Die Chemiker haben die Lösung lange vakiert.
    — Химики долго выдерживали раствор.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vakiere
du vakierst
er/sie/es vakiert
wir vakieren
ihr vakiert
sie/Sie vakieren
Präteritum претеритум
ich vakierte
du vakiertest
er/sie/es vakierte
wir vakierten
ihr vakiertet
sie/Sie vakierten
Imperativ императив
vakiere (du)
vakieren wir
vakiert (ihr)
vakieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vakiere
du vakierest
er/sie/es vakiere
wir vakieren
ihr vakieret
sie/Sie vakieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vakierte
du vakiertest
er/sie/es vakierte
wir vakierten
ihr vakiertet
sie/Sie vakierten
Partizip партицип
vakierend Präsens
vakiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vakieren
zu vakieren
§Сложные слова
Vakierverfahren
метод вакирования
Vakierkammer
вакуумная камера
Vakierofen
вакуумная печь
§Однокоренные
dasVakuum
вакуум
Vakuumierung
вакуумирование
vakuiert
вакированный
§Связанные слова

Сообщить об ошибке