Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

valutieren

[valuˈtiːʁən]

По слогам va|lu|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. valutieren A— проводить валютирование (оперировать суммой в валюте)

„Die Bank muss den Betrag noch valutieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

valutieren

Präteritum

valutierte

Partizip II

hat valutiert

§Значения

оценивать (в валюте), устанавливать курс

Einen Wert für eine Währung oder ein Gut festlegen oder bestimmen.

Устанавливать или определять стоимость валюты или актива.

терминологическое

Die Zentralbank valutiert die neue Währung.

— Центральный банк устанавливает курс новой валюты.
Experten valutierten den Rohstoff gestern.

— Эксперты оценили сырье вчера.

Синонимы

umrechnen·verrechnen·bewerten

выставлять счет (в валюте), оценивать в

In einer bestimmten Währung abgerechnet oder bewertet werden.

Быть рассчитанным или оцененным в определенной валюте.

терминологическое

Der Vertrag valutiert in US-Dollar.

— Контракт выставлен в долларах США.
Diese Waren wurden in Euro valutiert.

— Эти товары были оценены в евро.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	valutiere
du	valutierst
er/sie/es	valutiert
wir	valutieren
ihr	valutiert
sie/Sie	valutieren

Präteritum претеритум

ich	valutierte
du	valutiertest
er/sie/es	valutierte
wir	valutierten
ihr	valutiertet
sie/Sie	valutierten

Imperativ императив

—
valutiere	(du)
—
valutieren	wir
valutiert	(ihr)
valutieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	valutiere
du	valutierest
er/sie/es	valutiere
wir	valutieren
ihr	valutieret
sie/Sie	valutieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	valutierte
du	valutiertest
er/sie/es	valutierte
wir	valutierten
ihr	valutiertet
sie/Sie	valutierten

Partizip партицип

valutierend	Präsens
valutiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

valutieren

zu valutieren

§Однокоренные

Valuta

валюта, расчетная сумма

§Связанные слова

wechseln·überweisen·abrechnen