Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

vaterlich

[ˈfaːtɐlɪç]
По слогам va|ter|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vaterlich
Komparativ
vaterlicher
Superlativ
am vaterlichsten
§Значения
ojcowski
Eigenschaften oder Verhaltensweisen betreffend, die typisch für einen Vater sind.
Cechy lub zachowania, które są typowe dla ojca.
нейтральное
  1. Er hat ein starkes vaterliches Gefühl.
    — Ma silne uczucia ojcowskie.
  2. Die vaterliche Linie ist in der Familie wichtig.
    — Linia ojcowska jest w rodzinie ważna.
Синонимы
väterlich
Антонимы
mütterlich
ojcowski, paternalistyczny
In einer fürsorglichen, beschützenden oder autoritären Weise, die an die Vaterrolle erinnert.
W sposób troskliwy, opiekuńczy lub autorytarny, przypominający rolę ojca.
нейтральное
  1. Er gab mir einen vaterlichen Rat.
    — Dał mi ojcowski radę.
  2. Seine Stimme klang sehr vaterlich.
    — Jego głos brzmiał bardzo ojcowsko.
§Однокоренные
derVater
ojciec
dieVaterschaft
ojcostwo
väterlich
paternalny
§Связанные слова
familiär·erzieherisch

Сообщить об ошибке