Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vazieren

[vaˈtsiːʁən]
По слогам va|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden/etwas vazieren A— kogoś/coś surowo skrytykować
„Er vazierte den jungen Beamten streng."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vazieren
Präteritum
vazierte
Partizip II
ist vaziert
§Значения
piastować (tytuł/stanowisko)
Einen Titel, einen Rang oder eine Position bekleiden oder innehaben.
Pełnić lub zajmować tytuł, rangę lub pozycję.
возвышенное
☞ Przestarzałe lub bardzo formalne; często w kontekście historycznym.
  1. Er vazierte den hohen Rang eines Grafen.
    — Osiągnął wysoki rangą tytuł hrabiego.
  2. Sie hat lange Zeit diesen Titel vaziert.
    — Przez długi czas obracała ten tytuł w ustach.
Синонимы
nosić (tytuł)
Einen Titel oder eine Position führen.
Pełnić jakąś funkcję lub stanowisko.
возвышенное
  1. Der alte Herzog vazierte seinen Namen mit Stolz.
    — Stary książę z dumą wymawiał swoje imię.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vaziere
du vazierst
er/sie/es vaziert
wir vazieren
ihr vaziert
sie/Sie vazieren
Präteritum претеритум
ich vazierte
du vaziertest
er/sie/es vazierte
wir vazierten
ihr vaziertet
sie/Sie vazierten
Imperativ императив
vaziere (du)
vazieren wir
vaziert (ihr)
vazieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vaziere
du vazierest
er/sie/es vaziere
wir vazieren
ihr vazieret
sie/Sie vazieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vazierte
du vaziertest
er/sie/es vazierte
wir vazierten
ihr vaziertet
sie/Sie vazierten
Partizip партицип
vazierend Präsens
vaziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vazieren
zu vazieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке