Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verarzten

[fɛɐ̯ˈʔart͡stn̩]

По слогам ver|ar|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. verarzten A— оказывать медицинскую помощь кому-либо

„Der Arzt verarztet den Patienten sofort."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verarzten

Präteritum

verarztete

Partizip II

hat verarztet

§Значения

лечить, оказывать медицинскую помощь

Medizinische Behandlung eines Patienten oder einer Wunde vornehmen.

Проводить медицинские процедуры для исцеления.

нейтральное

Der Arzt verarztet die Wunde vorsichtig.

— Врач осторожно лечит рану.
Sie hat den Verletzten sofort verarztet.

— Она немедленно оказала медицинскую помощь пострадавшему.

Синонимы

behandeln

лечить, обеспечивать уход

Einen Patienten medizinisch versorgen oder pflegerisch betreuen.

Обеспечивать медицинское обслуживание пациента.

нейтральное

Das Personal muss die Patienten fachgerecht verarzten.

— Персонал должен профессионально лечить пациентов.
Er wurde im Krankenhaus kompetent verarztet.

— В больнице ему оказали квалифицированную медицинскую помощь.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verarzte
du	verarztest
er/sie/es	verarztet
wir	verarzten
ihr	verarztet
sie/Sie	verarzten

Präteritum претеритум

ich	verarztete
du	verarztetest
er/sie/es	verarztete
wir	verarzteten
ihr	verarztetet
sie/Sie	verarzteten

Imperativ императив

—
verarzte	(du)
—
verarzten	wir
verarztet	(ihr)
verarzten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verarzte
du	verarztest
er/sie/es	verarzte
wir	verarzten
ihr	verarztet
sie/Sie	verarzten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verarztete
du	verarztetest
er/sie/es	verarztete
wir	verarzteten
ihr	verarztetet
sie/Sie	verarzteten

Partizip партицип

verarztend	Präsens
verarztet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verarzten

§Однокоренные

§Связанные слова

heilen·kurieren·pflegen·diagnostizieren