Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verchartern

[fɛɐ̯ˈtʃaːɐ̯tn̩]

По слогам ver|char|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) verchartern A— to charter something

„Die Firma möchte ein Flugzeug verchartern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verchartern

Präteritum

vercharterte

Partizip II

hat verchartert

§Значения

to charter out (a means of transport)

Ein Transportmittel (Schiff, Flugzeug, LKW) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen (aus Sicht des Eigentümers).

To rent a vehicle (ship, aircraft) for a specific period or route.

нейтральное терминологическое

Die Reederei verchartert das Schiff für drei Monate.

— The shipping company is chartering the ship for three months.
Die Airline hat den Privatjet an einen VIP-Kunden verchartert.

— The airline chartered the private jet out to a VIP client.

Синонимы

chartern·mieten·pachten

to subcharter

Ein Transportmittel an einen anderen Kunden weitervermieten.

To lease a chartered vehicle to another party.

нейтральное терминологическое

Das Unternehmen hat die Kapazitäten sofort weiter verchartert.

— The company immediately subchartered the capacities.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verchartere
du	vercharterst
er/sie/es	verchartert
wir	verchartern
ihr	verchartert
sie/Sie	verchartern

Präteritum претеритум

ich	vercharterte
du	verchartertest
er/sie/es	vercharterte
wir	vercharterten
ihr	verchartertet
sie/Sie	vercharterten

Imperativ императив

—
verchartere	(du)
—
verchartern	wir
verchartert	(ihr)
verchartern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verchartere
du	vercharterest
er/sie/es	verchartere
wir	verchartern
ihr	vercharteret
sie/Sie	verchartern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	vercharterte
du	verchartertest
er/sie/es	vercharterte
wir	vercharterten
ihr	verchartertet
sie/Sie	vercharterten

Partizip партицип

vercharternd	Präsens
verchartert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verchartern

verchartern zu

§Однокоренные

§Связанные слова

mieten·leasen·pachten