Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verchartern

[fɛɐ̯ˈtʃaːɐ̯tn̩]
По слогам ver|char|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verchartern A— coś wynająć
„Die Firma möchte ein Flugzeug verchartern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verchartern
Präteritum
vercharterte
Partizip II
hat verchartert
§Значения
wynajmować (środek transportu)
Ein Transportmittel (Schiff, Flugzeug, LKW) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen (aus Sicht des Eigentümers).
Środek transportu (statek, samolot, ciężarówka) udostępniany za opłatą do użytku (z punktu widzenia właściciela).
нейтральное терминологическое
  1. Die Reederei verchartert das Schiff für drei Monate.
    — Armator wynajmuje statek na trzy miesiące.
  2. Die Airline hat den Privatjet an einen VIP-Kunden verchartert.
    — Linia lotnicza wynajęła prywatny odrzutowiec dla ważnego klienta.
Синонимы
subcharter
Ein Transportmittel an einen anderen Kunden weitervermieten.
Podnajmowanie środka transportu innemu klientowi.
нейтральное терминологическое
☞ W rozumieniu podnajmu w sektorze logistyki.
  1. Das Unternehmen hat die Kapazitäten sofort weiter verchartert.
    — Firma natychmiast ponownie wynajęła te moce produkcyjne.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verchartere
du vercharterst
er/sie/es verchartert
wir verchartern
ihr verchartert
sie/Sie verchartern
Präteritum претеритум
ich vercharterte
du verchartertest
er/sie/es vercharterte
wir vercharterten
ihr verchartertet
sie/Sie vercharterten
Imperativ императив
verchartere (du)
verchartern wir
verchartert (ihr)
verchartern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verchartere
du vercharterest
er/sie/es verchartere
wir verchartern
ihr vercharteret
sie/Sie verchartern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vercharterte
du verchartertest
er/sie/es vercharterte
wir vercharterten
ihr verchartertet
sie/Sie vercharterten
Partizip партицип
vercharternd Präsens
verchartert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verchartern
verchartern zu
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке