Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

verfreckt

[fɛɐ̯ˈfʁɛkt]
По слогам ver|freckt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verfreckt
Komparativ
verfreckter
Superlativ
am verfrecktesten
§Значения
наглый, дерзкий
Auf eine freche, unverschämte oder provokante Art und Weise handelnd oder auftretend.
Ведущий себя вызывающе или бесстыдно.
разговорное
☞ Часто используется для усиления или выражения легкого раздражения.
  1. Er gab mir eine verfreckte Antwort.
    — Он дал мне наглый ответ.
  2. Sei nicht so verfreckt zu deinen Eltern!
    — Не будь таким дерзким со своими родителями!
Синонимы
Антонимы
чертовски, чертовски (сильно)
In einem extremen, unerwarteten oder kaum glaubwürdigen Maße (als Verstärkung).
Используется для усиления следующего за ним слова.
разговорное
☞ Подобно словам «просто» или «очень» для усиления значения прилагательного.
  1. Das ist ein verfreckt schwieriges Problem.
    — Это чертовски сложная проблема.
  2. Es ist verfreckt kalt heute.
    — Сегодня чертовски холодно.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке