местечко, торговое местечко
Eine Ansiedlung, die größer als ein Dorf, aber kleiner als eine Stadt ist.
Поселение крупнее деревни, но меньше города.
нейтральное
-
Der alte Flecken besaß seit Jahrhunderten das Marktrecht.
— Старинное местечко на протяжении веков обладало рыночным правом.
-
Er kaufte ein Haus in diesem malerischen Flecken.
— Он купил дом в этом живописном местечке.
-
Sie wohnen in einem kleinen, idyllischen Flecken auf dem Land.
— Они живут в небольшом, идиллическом местечке в сельской местности.
-
Dieser historische Flecken zieht viele Besucher an.
— Это историческое местечко привлекает много посетителей.
-
Die Kirche bildet das Zentrum von dem alten Flecken.
— Церковь образует центр старого местечка.