Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verfrommen

[fɛɐ̯ˈfʁɔmən]
По слогам ver|from|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich verfrommen A— to become excessively pious or fanatical
„Er hat sich in seiner Einsamkeit völlig verformmt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verfrommen
Präteritum
verfrommte
Partizip II
hat verfrommt
§Значения
to make religious, to moralize
Jemanden oder etwas durch religiöse Strenge oder moralische Überlegenheit verändern.
To make someone or something excessively religious or strictly moral.
нейтральное
  1. Die strengen Erzieher verfrommten die Kinder.
    — The strict educators made the children religious.
  2. Man darf die Gesellschaft nicht einfach verfrommen.
    — One must not simply moralize society.
Синонимы
verfasen·verstocken
Антонимы
weltlich werden
to become pious, to turn religious
Sich selbst in einen sehr religiösen oder streng moralischen Zustand versetzen.
To become extremely religious or to adopt strict moral standards.
нейтральное
  1. Er hat sich im Alter verfrommt.
    — He became very religious in his old age.
  2. Nach dem Verlust seiner Frau verfrommt er sich zunehmend.
    — After losing his wife, he is increasingly becoming pious.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verfromme
du verfrommst
er/sie/es verfrommt
wir verfrommen
ihr verfrommt
sie/Sie verfrommen
Präteritum претеритум
ich verfrommte
du verfrommtest
er/sie/es verfrommte
wir verfrommten
ihr verfrommtet
sie/Sie verfrommten
Imperativ императив
verfromme (du)
verfrommen wir
verfrommt (ihr)
verfrommen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verfromme
du verfrommest
er/sie/es verfromme
wir verfrommen
ihr verfrommet
sie/Sie verfrommen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verfrommte
du verfrommtest
er/sie/es verfrommte
wir verfrommten
ihr verfrommtet
sie/Sie verfrommten
Partizip партицип
verfrommend Präsens
verfrommt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verfrommen
zu verfrommen
§Однокоренные
Fromme
pious person
dieFrömmigkeit
piety
fromm
pious, devout
verfrommt
excessively pious
§Связанные слова

Сообщить об ошибке