idéalisant le passé, nostalgisant
Die Vergangenheit idealisierend oder beschönigend darstellend, oft um aktuelle Probleme zu ignorieren.
Présenter le passé de manière idéalisée ou en le embellissant, souvent pour ignorer les problèmes actuels.
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière critique dans le contexte de la nostalgie ou de l’idéologie politique.
-
Seine vergangenheitsverklärende Rhetorik stößt auf breite Kritik.
-
Viele Menschen sind in ihrer Sichtweise sehr vergangenheitsverklärend.
-
Das ist eine rein vergangenheitsverklärende Darstellung der Geschichte.
Синонимы
Антонимы