Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verglatzen

[fɛɐ̯ˈɡlat͡sn̩]
По слогам ver|glat|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. verglatzen A— to make something bald/smooth
„Die Sonne hat den Rasen verglatzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verglatzen
Präteritum
verglatzte
Partizip II
hat verglatzt
§Значения
to mess up, to wreck, to botch
Etwas oder jemanden durch grobe, ungeschickte oder gewaltsame Handlungen beschädigen oder unansehnlich machen.
To ruin or damage something/someone through rough handling.
разговорное грубое DE·W
  1. Er hat die ganze Arbeit verglatzt.
    — He completely messed up the whole job.
  2. Die Jugend hat das alte Auto verglatzt.
    — The youths wrecked the old car.
Синонимы
kahl werden·glätten
to insult, to verbally abuse
Jemanden verbal stark beleidigen oder herabwürdigend beschimpfen.
To insult someone in a coarse or vulgar manner.
разговорное грубое
  1. Er hat mich in der Kneipe verglatzt.
    — He insulted me in the pub.
  2. Warum hast du ihn so verglatzt?
    — Why did you insult him like that?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verglatze
du verglatzt
er/sie/es verglatzt
wir verglatzen
ihr verglatzt
sie/Sie verglatzen
Präteritum претеритум
ich verglatzte
du verglatztest
er/sie/es verglatzte
wir verglatzten
ihr verglatztet
sie/Sie verglatzten
Imperativ императив
verglatze (du)
verglatzen wir
verglatzt (ihr)
verglatzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verglatze
du verglatzest
er/sie/es verglatze
wir verglatzen
ihr verglatzet
sie/Sie verglatzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verglatzte
du verglatztest
er/sie/es verglatzte
wir verglatzten
ihr verglatztet
sie/Sie verglatzten
Partizip партицип
verglatzend Präsens
verglatzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verglatzen
zu verglatzen
§Однокоренные
dieGlatze
bald head
glatt
smooth
verglatzt
bald/smoothed
§Связанные слова

Сообщить об ошибке