Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vergrimmen

[fɛɐ̯ˈɡʁɪmən]
По слогам ver|grim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vergrimmen A— to make something grim, to darken
„Die Nachricht vergrimmte seine Stimmung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vergrimmen
Präteritum
vergrimmte
Partizip II
hat vergrimmt
§Значения
to anger, to embitter
Jemanden durch eine Handlung oder eine Situation verärgern oder missmutig machen.
To make someone angry or sullen.
нейтральное
  1. Seine harten Worte vergrimmten den alten Mann.
    — His harsh words angered the old man.
  2. Die Nachricht hat ihn sichtlich vergrimmt.
    — The news visibly embittered him.
Синонимы
trüben·düstern·verstimmten
to darken, to make grim
Eine Stimmung oder Atmosphäre durch etwas düster, finster oder griesgrämig gestalten.
To give something a grim or gloomy character.
возвышенное
  1. Die dunklen Wolken vergrimmten die Stimmung.
    — The dark clouds made the mood grim.
  2. Ein schlechter Scherz vergrimmte die ganze Feier.
    — A bad joke made the whole celebration grim.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vergrimme
du vergrimmst
er/sie/es vergrimmt
wir vergrimmen
ihr vergrimmt
sie/Sie vergrimmen
Präteritum претеритум
ich vergrimmte
du vergrimmtest
er/sie/es vergrimmte
wir vergrimmten
ihr vergrimmtet
sie/Sie vergrimmten
Imperativ императив
—
vergrimme (du)
—
vergrimmen wir
vergrimmt (ihr)
vergrimmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vergrimme
du vergrimmest
er/sie/es vergrimme
wir vergrimmen
ihr vergrimmet
sie/Sie vergrimmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vergrimmte
du vergrimmtest
er/sie/es vergrimmte
wir vergrimmten
ihr vergrimmtet
sie/Sie vergrimmten
Partizip партицип
vergrimmend Präsens
vergrimmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vergrimmen
zu vergrimmen
§Однокоренные
derGrimm
wrath, anger
grimmig
grim, fierce
Grimmigkeit
grimness, ferocity
vergrimmelt
grim-faced, sullen
§Связанные слова
düstern·verderben·verstimmung

Сообщить об ошибке