verhandelbar — WBuch

подлежащий обсуждению, предмет переговоров

Etwas, das Gegenstand von Verhandlungen sein kann oder bei dem man über Bedingungen sprechen kann.

Может быть предметом переговоров или обсуждения условий.

нейтральное

Der Preis für das Auto ist verhandelbar.

— Цена на автомобиль подлежит обсуждению.
Diese Bedingungen sind leider nicht verhandelbar.

— Эти условия, к сожалению, не подлежат обсуждению.

Синонимы

Антонимы

гибкий, переменный

In einem übertragenen Sinne: Etwas, das nicht feststehend ist und angepasst werden kann.

Не является окончательным; может быть изменен.

нейтральное

Unsere Zeitpläne sind noch nicht ganz verhandelbar.

— Наши графики еще не совсем фиксированы.
Die genauen Details bleiben verhandelbar.

— Точные детали остаются переменными.