Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verhauben

[fɛɐ̯ˈhaʊ̯bn̩]
По слогам ver|hau|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich verhauben A— натянуть капюшон на лицо / спрятаться под капюшоном
„Er hat sich im Wind verhaubt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verhauben
Präteritum
verhaubte
Partizip II
hat verhaubt
§Значения
надевать капюшон, покрывать капюшоном
Jemanden mit einer Haube oder Kapuze bedecken oder eine Kopfbedeckung über den Kopf ziehen.
Накрывать кого-либо капюшоном или головным убором.
нейтральное
  1. Die Mutter verhaubte das kleine Kind.
    — Мать накрыла маленького ребенка капюшоном.
  2. Er hat den Dieb schnell verhaubt.
    — Он быстро накрыл вора капюшоном.
Синонимы
sich bedecken
накрыться капюшоном, спрятать лицо под капюшоном
Sich selbst mit einer Kopfbedeckung bedecken, um das Gesicht zu verbergen.
Накрывать самого себя капюшоном, чтобы скрыть лицо.
нейтральное
  1. Sie verhaubte sich vor der Kälte.
    — Она накрылась капюшоном от холода.
  2. Der Wanderer hat sich tief verhaubt.
    — Странник глубоко натянул капюшон.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verhaube
du verhaust
er/sie/es verhaubt
wir verhauben
ihr verhaubt
sie/Sie verhauben
Präteritum претеритум
ich verhaubte
du verhaubtest
er/sie/es verhaubte
wir verhaubten
ihr verhaubtet
sie/Sie verhaubten
Imperativ императив
—
verhaube (du)
—
verhauben wir
verhaubt (ihr)
verhauben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verhaube
du verhaubest
er/sie/es verhaube
wir verhauben
ihr verhaubet
sie/Sie verhauben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verhaubte
du verhaubtest
er/sie/es verhaubte
wir verhaubten
ihr verhaubtet
sie/Sie verhaubten
Partizip партицип
verhaubend Präsens
verhaubt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verhauben
zu verhauben
§Однокоренные
Haube
капюшон / чепец
verhaubt
с капюшоном / скрытый капюшоном
Haube
головной убор
§Связанные слова
verhüllen·verbergen·schützen

Сообщить об ошибке