to make relevant to the present, to modernize
Etwas so darstellen oder formulieren, dass es für die heutige Zeit relevant oder verständlich ist.
To present something in the context of modern realities.
-
Der Autor versucht, die antiken Mythen zu verheutigen.— The author tries to make ancient myths relevant to the present.
-
Wir müssen diese alten Texte für die Jugend verheutigen.— We must modernize these old texts for the youth.
Синонимы