Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

verkalken

[fɛɐ̯ˈkalkn̩]
По слогам ver|kal|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verkalkt N— что-то покрывается известковым налетом
„Das Wasser ist stark verkalkt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verkalken
Präteritum
verkalkte
Partizip II
ist verkalkt
§Значения
заизвестковываться, покрываться накипью
Sich durch Kalkablagerungen zusetzen oder verstopfen.
Покрываться слоем известкового налета.
нейтральное
  1. Der Wasserkocher ist völlig verkalkt.
    — Чайник полностью заизвестковался.
  2. Die Rohre verkalken mit der Zeit.
    — Трубы со временем покрываются накипью.
Антонимы
entkalken
кальцинироваться
In der Medizin: Die Gefäße oder Gewebe durch Kalkeinlagerungen verhärten.
Процесс отложения солей кальция в тканях.
терминологическое
  1. Die Arterien sind bei dem Patienten verkalkt.
    — Артерии пациента кальцинированы.
отупеть, зачерстветь
Umgangssprachlich: Die geistige Leistungsfähigkeit oder das Gedächtnis verlieren.
Потерять остроту ума или гибкость мышления.
разговорное
  1. Sein Verstand ist im Alter etwas verkalkt.
    — Его ум с возрастом немного отупел.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verkalke
du verkalkst
er/sie/es verkalkt
wir verkalken
ihr verkalkt
sie/Sie verkalken
Präteritum претеритум
ich verkalkte
du verkalktest
er/sie/es verkalkte
wir verkalkten
ihr verkalktet
sie/Sie verkalkten
Imperativ императив
—
verkalke (du)
—
verkalken wir
verkalkt (ihr)
verkalken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verkalke
du verkalkest
er/sie/es verkalke
wir verkalken
ihr verkalket
sie/Sie verkalken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verkalkte
du verkalktest
er/sie/es verkalkte
wir verkalkten
ihr verkalktet
sie/Sie verkalkten
Partizip партицип
verkalkend Präsens
verkalkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verkalken
zu verkalken
§Однокоренные
derKalk
известь
dieEntkalkung
удаление накипи
kalkhaltig
содержащий известь
§Связанные слова
kristallisieren·ablagern·verstopfen

Сообщить об ошибке