Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verkokeln

[fɛɐ̯ˈkɔkəln]

По слогам ver|ko|keln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas verkokelt A— превращаться в кокс / обугливаться

„Das Holz verkokelt bei der hohen Hitze."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verkokeln

Präteritum

verkokelte

Partizip II

hat verkokelt

§Значения

коксовать

Durch Hitzeeinwirkung Kohlenstoff zurückgewinnen oder Material in Koks verwandeln.

Процесс превращения вещества в кокс путем нагревания.

терминологическое

In der Fabrik wird Steinkohle verkokelt.

— На заводе коксуют каменный уголь.

Синонимы

verkohlen·verkohlen

обугливаться, подгорать

Etwas durch zu starke Hitze unbrauchbar verbrennen oder verkohlen.

Превращаться в уголь из-за перегрева.

нейтральное

Das Fleisch ist in der Pfanne verkokelt.

— Мясо в сковороде обуглилось.
Wenn du die Hitze erhöhst, verkokelt das Holz.

— Если ты увеличишь жар, дерево обуглится.

губить здоровье, саморазрушаться

Sich in einer ungesunden Weise körperlich ruinieren oder extrem ungesund leben.

Разрушать свой организм вредными привычками.

разговорное

Er hat sich mit dem Rauchen völlig verkokelt.

— Он совершенно разрушил свое здоровье курением.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verkokle
du	verkokelst
er/sie/es	verkokelt
wir	verkokeln
ihr	verkokelt
sie/Sie	verkokeln

Präteritum претеритум

ich	verkokelte
du	verkokeltest
er/sie/es	verkokelte
wir	verkokelten
ihr	verkokeltet
sie/Sie	verkokelten

Imperativ императив

—
verkokle	(du)
—
verkokeln	wir
verkokelt	(ihr)
verkokeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verkokle
du	verkokelest
er/sie/es	verkokle
wir	verkokeln
ihr	verkoklet
sie/Sie	verkokeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verkokelte
du	verkokeltest
er/sie/es	verkokelte
wir	verkokelten
ihr	verkokeltet
sie/Sie	verkokelten

Partizip партицип

verkokelnd	Präsens
verkokelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verkokeln

verkokeln

§Сложные слова

Verkokungsprozess

процесс коксования

§Однокоренные

§Связанные слова

verbrennen·schmelzen·erhitzen