Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verkrüppelt

[fɛɐ̯ˈkrʏpəlt]
По слогам ver|krüp|pelt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verkrüppelt
Komparativ
verkrüppelter
Superlativ
am verkrüppeltesten
§Значения
estropié, déformé
Körperlich durch Unfälle, Krankheiten oder Geburtsfehler stark deformiert oder verstümmelt.
Physiquement fortement déformé ou mutilé à cause d’accidents, de maladies ou de malformations congénitales.
нейтральное
☞ Souvent perçu comme péjoratif ou offensant.
  1. Der verkrüppelte Mann suchte nach Arbeit.
  2. Sein Arm ist durch den Unfall verkrüppelt.
Синонимы
Антонимы
déformé, mutilé, abîmé
In einer Weise stark beschädigt, deformiert oder unbrauchbar gemacht (oft übertragen für Strukturen oder Systeme).
Endommagé, déformé ou rendu inutilisable à un degré important (souvent utilisé de manière figurée pour des structures ou des systèmes).
нейтральное
  1. Das verkrüppelte System behindert den Fortschritt.
  2. Die Architektur wirkt in diesem Viertel verkrüppelt.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке