Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

verkraftbar

[fɛɐ̯ˈkʁaftbaːɐ̯]
По слогам ver|kraf|bar
§Значения
переносимый, с которым можно справиться
Etwas, das man psychisch oder emotional bewältigen oder ertragen kann.
То, что человек способен эмоционально или психологически пережить.
нейтральное
  1. Der Verlust seines Hundes war für ihn kaum verkraftbar.
    — Потеря собаки была для него почти невыносимой.
  2. Ist dieser Schmerz für den Patienten noch verkraftbar?
    — Эта боль еще переносима для пациента?
Синонимы
erträglich·aushaltbar
Антонимы
unerträglich·unverdaulich
приемлемый, терпимый
Etwas, das in einem gewissen Maße akzeptabel oder tolerierbar ist.
То, что можно допустить или с чем можно смириться.
нейтральное
  1. Die neuen Preise sind für viele Kunden nicht mehr verkraftbar.
    — Новые цены уже не являются приемлемыми для многих клиентов.
  2. Das Ergebnis der Untersuchung war durchaus verkraftbar.
    — Результат исследования был вполне приемлемым.
§Сложные слова
unverkraftbar
невыносимый
§Однокоренные
verkraften
справляться, переносить
Kraft
сила
Kraft
мощь
§Связанные слова
bewältigbar·tolerierbar

Сообщить об ошибке