Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verleisern

[fɛɐ̯ˈlaɪ̯sɐn]

По слогам ver|lei|sern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas verleisern A— to ease, to relax (rules/conditions)

„Die Bedingungen wurden verleisert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verleisern

Präteritum

verleiserte

Partizip II

hat verleisert

§Значения

to alleviate, to lighten

Etwas (meist eine Situation oder einen Zustand) weniger schwer oder weniger belastend machen.

To make something less heavy or burdensome.

нейтральное

Die neue Regelung wird die Last der Bürokratie verleisern.

— The new regulation will lighten the bureaucratic burden.
Er hat versucht, seine Pflichten zu verleisern.

— He tried to alleviate his duties.

Синонимы

erleichtern·lockern·mildern

Антонимы

verschärfen·verschlimmern

to ease, to defuse

Eine Angelegenheit oder einen Konflikt durch Verhandlungen oder Kompromisse entschärfen.

To reduce tension in a dispute or situation.

возвышенное официальное

Diplomaten haben die Spannungen zwischen den Staaten verleisert.

— Diplomats have eased the tensions between the states.
Ein Kompromiss konnte die Situation schnell verleisern.

— A compromise was able to quickly defuse the situation.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	verleisere
du	verleiserst
er/sie/es	verleisert
wir	verleisern
ihr	verleisert
sie/Sie	verleisern

Präteritum претеритум

ich	verleiserte
du	verleisertest
er/sie/es	verleiserte
wir	verleiserten
ihr	verleisertet
sie/Sie	verleiserten

Imperativ императив

—
verleisere	(du)
—
verleisern	wir
verleisert	(ihr)
verleisern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verleisere
du	verleiserest
er/sie/es	verleisere
wir	verleisern
ihr	verleiseret
sie/Sie	verleisern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verleiserte
du	verleisertest
er/sie/es	verleiserte
wir	verleiserten
ihr	verleisertet
sie/Sie	verleiserten

Partizip партицип

verleisernd	Präsens
verleisert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verleisern

zu verleisern

§Однокоренные

§Связанные слова

mildern·linderung·modifizieren