Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

verletzbar

[fɛɐ̯ˈlɛtsˌbaːɐ̯]

По слогам ver|letz|bar

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

verletzbar

Komparativ

verletzbarer

Superlativ

am verletzbarsten

§Значения

уязвимый (физически), ранимый

Physisch anfällig für Verletzungen oder Wunden.

Подверженный физическим повреждениям или ранам.

нейтральное

Die Haut an den Händen ist sehr verletzbar.

— Кожа на руках очень уязвима.
Ein verletzbarer Körper benötigt viel Ruhe.

— Тело, подверженное травмам, нуждается в большом отдыхе.

Синонимы

Антонимы

ранимый, чувствительный

Psychisch empfindlich oder leicht durch Kritik oder Emotionen getroffen.

Легко задеваемый эмоционально или психологически.

нейтральное

Er ist ein sehr verletzbarer Mensch.

— Он очень ранимый человек.
Sein Ego ist in dieser Situation extrem verletzbar.

— Его эго в этой ситуации крайне уязвимо.
Man sollte nicht so verletzbar gegenüber Kritik sein.

— Не следует быть такой ранимой перед критикой.

§Сложные слова

Verletzlichkeit

уязвимость

§Однокоренные

§Связанные слова