Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

verletzlich

[fɛɐ̯ˈlɛtslɪç]
По слогам ver|letz|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verletzlich
Komparativ
verletzlicher
Superlativ
am verletzlichsten
§Значения
уязвимый, хрупкий
Leicht durch äußere Einflüsse oder psychische Faktoren beschädigt oder verletzt werden können.
Легко поддающийся повреждению или воздействию.
нейтральное
  1. Das Ökosystem ist sehr verletzlich.
    — Эта экосистема очень уязвима.
  2. Ein verletzliches Material wurde beim Transport beschädigt.
    — При транспортировке был поврежден хрупкий материал.
Синонимы
empfindlich·anfällig
Антонимы
widerstandsfähig·robust
ранимый, чувствительный
In einem übertragenen Sinne: emotional empfindlich oder leicht gekränkt sein.
Легко обижающийся или эмоционально нестабильный.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr verletzlicher Mensch.
    — Он очень ранимый человек.
  2. Sie fühlte sich durch seine Worte verletzlich.
    — Она почувствовала себя уязвимой из-за его слов.
§Сложные слова
Verletzlichkeit
уязвимость
§Однокоренные
verletzen
ранить, обижать
dieVerletzung
травма, оскорбление
verletzbar
уязвимый
§Связанные слова
sensibel·fragil

Сообщить об ошибке