Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

verlinken

[fɛɐ̯ˈlɪŋkən]

По слогам ver|lin|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etw. verlinken A— давать ссылку на что-либо/кого-либо

„Der Autor verlinkt die Quelle direkt im Text."

verlinken mit + Dativ D— связывать ссылкой с чем-либо

„Die Seite ist mit einem anderen Blog verlinkt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

verlinken

Präteritum

verlinkte

Partizip II

hat verlinkt

§Значения

делать ссылку, ставить гиперссылку

Einen Hyperlink erstellen, der auf eine andere Webseite oder ein Dokument verweist.

Создавать гиперссылку на другой веб-ресурс.

нейтральное терминологическое

Du solltest das Wort direkt auf die Quelle verlinken.

— Тебе следует сделать ссылку на источник прямо на этом слове.
Der Autor hat die Referenz in seinem Blog verlinkt.

— Автор поставил ссылку на ссылку в своем блоге.

Синонимы

связывать ссылками, соотносить

Etwas durch einen Link mit anderen Inhalten oder Quellen in Verbindung bringen.

Соединять контент или данные с помощью ссылок.

нейтральное терминологическое

Die verschiedenen Artikel sind intern miteinander verlinkt.

— Различные статьи связаны между собой внутренними ссылками.
Wir haben die neuen Daten mit der Datenbank verlinkt.

— Мы связали новые данные с базой данных через ссылки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

verlinkend	Präsens
verlinkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

verlinken

zu verlinken

§Связанные слова