Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verlodern

[fɛɐ̯ˈloːdɐn]
По слогам ver|lo|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verlodern A— coś powoli zanikać.
„Seine Hoffnungen verlodern langsam."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verlodern
Präteritum
verloderte
Partizip II
hat verlodert
§Значения
zajść ogniem, spłonąć
In Flammen aufgehen oder durch Feuer zerstört werden.
Wzniecać się płomieniami lub zostać zniszczonym przez ogień.
возвышенное
  1. Das alte Haus verlodert in der Nacht.
    — Stary dom rozpada się w nocy.
  2. Die gesamte Wälder sind verlodert.
    — Całe lasy wygorzały.
Синонимы
płonąć (z namiętności), żarzyć się
Metaphorisch: In Leidenschaft oder intensiven Gefühlen aufgehen.
Metaforycznie: Pogrążyć się w namiętności lub intensywnych uczuciach.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście miłości lub entuzjazmu.
  1. Ihre Augen verloderten vor Leidenschaft.
    — Jej oczy płonęły namiętnością.
  2. Er verlodert förmlich vor Begeisterung.
    — Prawie rozpływa się z entuzjazmu.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verlodere
du verloderst
er/sie/es verlodert
wir verlodern
ihr verlodert
sie/Sie verlodern
Präteritum претеритум
ich verloderte
du verlodertest
er/sie/es verloderte
wir verloderten
ihr verlodertet
sie/Sie verloderten
Imperativ императив
verlodere (du)
verlodern wir
verlodert (ihr)
verlodern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verlodere
du verloderest
er/sie/es verlodere
wir verlodern
ihr verloderet
sie/Sie verlodern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verloderte
du verlodertest
er/sie/es verloderte
wir verloderten
ihr verlodertet
sie/Sie verloderten
Partizip партицип
verlodernd Präsens
verlodert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verlodern
zu verlodern
§Связанные слова

Сообщить об ошибке