Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

verlodern

[fɛɐ̯ˈloːdɐn]
По слогам ver|lo|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verlodern A— bir şeyin yavaşça yok olması
„Seine Hoffnungen verlodern langsam."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verlodern
Präteritum
verloderte
Partizip II
hat verlodert
§Значения
alev almak, yanıp kül olmak
In Flammen aufgehen oder durch Feuer zerstört werden.
Alevler içinde yanmak veya ateş tarafından yok edilmek.
возвышенное
  1. Das alte Haus verlodert in der Nacht.
    — Eski ev geceleyin yavaşça çürüyor.
  2. Die gesamte Wälder sind verlodert.
    — Tüm ormanlar yanıp kül olmuş.
Синонимы
vergehen·dahinschwinden·erlöschen
tutkuyla yanmak, parlamak
Metaphorisch: In Leidenschaft oder intensiven Gefühlen aufgehen.
Metaforik anlamda: Tutkuya veya yoğun duygulara kapılmak.
возвышенное
☞ Genellikle aşk veya tutku bağlamında kullanılır.
  1. Ihre Augen verloderten vor Leidenschaft.
    — Gözleri tutkuyla parlıyordu.
  2. Er verlodert förmlich vor Begeisterung.
    — O, coşkudan neredeyse eriyip gidiyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verlodere
du verloderst
er/sie/es verlodert
wir verlodern
ihr verlodert
sie/Sie verlodern
Präteritum претеритум
ich verloderte
du verlodertest
er/sie/es verloderte
wir verloderten
ihr verlodertet
sie/Sie verloderten
Imperativ императив
—
verlodere (du)
—
verlodern wir
verlodert (ihr)
verlodern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verlodere
du verloderest
er/sie/es verlodere
wir verlodern
ihr verloderet
sie/Sie verlodern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verloderte
du verlodertest
er/sie/es verloderte
wir verloderten
ihr verlodertet
sie/Sie verloderten
Partizip партицип
verlodernd Präsens
verlodert Perfekt
Infinitiv инфинитив
verlodern
zu verlodern
§Связанные слова
brennen·glimmen·vergehen

Сообщить об ошибке