Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermooren

[fɛɐ̯ˈmoːʁən]
По слогам ver|moo|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Dativ) vermooren D— to rot/decay in something
„Der alte Holzbalken vermoort im feuchten Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermooren
Präteritum
vermoorte
Partizip II
hat vermoort
§Значения
to bog down, to rot in a marsh
In einem Sumpf oder Moor versinken oder darin verfaulen.
To sink into a swamp or decay within it.
нейтральное
  1. Das alte Holz ist im Sumpf vermoort.
    — The old wood has rotted in the swamp.
  2. Der Wanderer ist im Moor vermoort.
    — The hiker got bogged down in the marsh.
Синонимы
verfaulen·verrotten·modern
to stagnate, to languish
Etwas (oft metaphorisch) langsam in einem schlechten Zustand verrotten lassen.
To slowly decay or waste away (often metaphorically).
разговорное
  1. Lass deine kreativen Ideen nicht in der Routine vermooren.
    — Don't let your creative ideas languish in routine.
  2. Das Projekt ist in der Bürokratie vermoort.
    — The project has stagnated in bureaucracy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermoore
du vermoorst
er/sie/es vermoort
wir vermooren
ihr vermoort
sie/Sie vermooren
Präteritum претеритум
ich vermoorte
du vermoortest
er/sie/es vermoorte
wir vermoorten
ihr vermoortet
sie/Sie vermoorten
Imperativ императив
—
vermoore (du)
—
vermooren wir
vermoort (ihr)
vermooren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermoore
du vermoorest
er/sie/es vermoore
wir vermooren
ihr vermooret
sie/Sie vermooren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermoorte
du vermoortest
er/sie/es vermoorte
wir vermoorten
ihr vermoortet
sie/Sie vermoorten
Partizip партицип
vermoorend Präsens
vermoort Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermooren
vermooren
§Однокоренные
Moos
moss
Moorgrund
peat ground
Moor
bog/moor
§Связанные слова
zersetzen·vergehen·schimmeln

Сообщить об ошибке