Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermötzen

[fɛɐ̯ˈmœt͡sn̩]
По слогам ver|möt|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vermötzen A— faire vermötzen quelque chose.
„Die Säure vermötzte das Metall."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermötzen
Präteritum
vermötzte
Partizip II
hat vermötzt
§Значения
moisir, se gâter
Etwas mit Schimmel oder Fäulnis befallen oder durch Verderb unbrauchbar machen.
Rendre quelque chose impropre à l’utilisation en raison de la présence de moisissure ou de pourriture, ou en raison de sa détérioration.
нейтральное
  1. Die feuchten Vorräte vermötzen schnell.
  2. Das alte Brot hat bereits vermötzt.
Синонимы
corrompre, dépraver
In einem übertragenen Sinne: Etwas durch schlechte Qualität oder Verfall geistig oder moralisch verderben.
Au sens figuré : Gâter quelque chose sur le plan intellectuel ou moral en raison d’une mauvaise qualité ou d’une détérioration.
возвышенное
☞ Est rarement utilisé de manière métaphorique.
  1. Sein Geist wurde durch den Hass vermötzt.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermötze
du vermötzt
er/sie/es vermötzt
wir vermötzen
ihr vermötzt
sie/Sie vermötzen
Präteritum претеритум
ich vermötzte
du vermötztest
er/sie/es vermötzte
wir vermötzten
ihr vermötztet
sie/Sie vermötzten
Imperativ императив
vermötze (du)
vermötzen wir
vermötzt (ihr)
vermötzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermötze
du vermötzest
er/sie/es vermötze
wir vermötzen
ihr vermötzet
sie/Sie vermötzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermötzte
du vermötztest
er/sie/es vermötzte
wir vermötzten
ihr vermötztet
sie/Sie vermötzten
Partizip партицип
vermötzend Präsens
vermötzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermötzen
zu vermötzen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке