Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vernaschen

[fɛɐ̯ˈnaːʃn̩]
По слогам ver|na|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vernaschen A— to gobble up something (sweet)
„Die Kinder vernaschen heimlich die Schokolade."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vernaschen
Präteritum
vernaschte
Partizip II
hat vernascht
§Значения
to snack on, to nibble
Etwas Süßes oder Leckeres essen, oft in kleinen Mengen oder als Nascherei.
To eat something sweet or tasty as a treat.
нейтральное
  1. Die Kinder vernaschen heimlich die Schokolade.
    — The children are secretly snacking on the chocolate.
  2. Ich habe gestern Abend ein paar Gummibärchen vernascht.
    — I nibbled on some gummy bears last night.
Синонимы
aufessen·verschlingen·naschen
to eye (someone), to lust after
Jemanden oder etwas attraktiv auf eine spielerische oder leicht sexuelle Weise begehren oder verführen.
To desire someone in a playful or slightly sexual way.
разговорное
  1. Er hat die neue Kollegin regelrecht vernascht.
    — He was practically eyeing the new colleague.
  2. Sie vernascht ihn mit ihren Blicken.
    — She is eyeing him with her looks.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vernasche
du vernaschst
er/sie/es vernascht
wir vernaschen
ihr vernascht
sie/Sie vernaschen
Präteritum претеритум
ich vernaschte
du vernaschtest
er/sie/es vernaschte
wir vernaschten
ihr vernaschtet
sie/Sie vernaschten
Imperativ императив
—
vernasche (du)
—
vernaschen wir
vernascht (ihr)
vernaschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vernasche
du vernaschest
er/sie/es vernasche
wir vernaschen
ihr vernaschet
sie/Sie vernaschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vernaschte
du vernaschtest
er/sie/es vernaschte
wir vernaschten
ihr vernaschtet
sie/Sie vernaschten
Partizip партицип
vernaschend Präsens
vernascht Perfekt
Infinitiv инфинитив
vernaschen
vernaschen
§Однокоренные
dieNaschkatze
sweet tooth
Naschwerk
sweets, treats
Nascherei
snacking on sweets
§Связанные слова
essen·genießen·schlemmen

Сообщить об ошибке