vernaschen

[fɛɐ̯ˈnaːʃn̩]

По слогам ver|na|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) vernaschen A— manger quelque chose en cachette

„Die Kinder vernaschen heimlich die Schokolade."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

vernaschen

Präteritum

vernaschte

Partizip II

hat vernascht

§Значения

grignoter

Etwas Süßes oder Leckeres essen, oft in kleinen Mengen oder als Nascherei.

Manger quelque chose de sucré ou de savoureux, souvent en petites quantités ou en guise de gourmandise.

нейтральное

Синонимы

désirer, convoiter

Jemanden oder etwas attraktiv auf eine spielerische oder leicht sexuelle Weise begehren oder verführen.

Désirer ou séduire quelqu’un ou quelque chose de manière attrayante, ludique ou légèrement sexuelle.

разговорное

☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner le désir des personnes.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

vernaschend	Präsens
vernascht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vernaschen

§Однокоренные

§Связанные слова