Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

verneigt

[fɛɐ̯ˈnaɪ̯kt]
По слогам ver|neigt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

verneigt sein vor + Dat. D— birinin önünde eğilmiş olmak.
„Er ist vor dem alten Meister verneigt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verneigt
Komparativ
verneigter
Superlativ
am verneigtesten
§Значения
eğilmiş, saygılı
Den Kopf oder den Oberkörper nach unten geneigt, oft als Zeichen der Ehrerbietung.
Başı veya üst vücut kısmı aşağıya eğilmiş durumda; genellikle saygı ve hürmet işareti olarak kullanılır.
нейтральное
  1. Der verneigte Mann verließ den Saal.
    — Eğilen adam salondan ayrıldı.
  2. Sie blieb verneigt vor dem König stehen.
    — Kralın önünde eğilmiş halde durdu.
Синонимы
ehrerbietig·demütig
Антонимы
arrogant·respektlos
eğik, meyilli
In einem schrägen oder geneigten Winkel befindlich.
Eğik veya meyilli bir açıda bulunan.
нейтральное
  1. Die verneigte Fläche des Berges war glatt.
    — Dağın eğimli yüzeyi pürüzsüzdü.
  2. Der Spiegel ist leicht verneigt.
    — Ayna hafifçe eğilmiş durumda.
§Однокоренные
verneigen
eğilmek
dieVerneigung
eğilme, reverans
§Связанные слова
respektvoll·ehrfürchtig

Сообщить об ошибке