Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

verneigt

[fɛɐ̯ˈnaɪ̯kt]
По слогам ver|neigt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

verneigt sein vor + Dat. D— схилятися перед кимось/чимось
„Er ist vor dem alten Meister verneigt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verneigt
Komparativ
verneigter
Superlativ
am verneigtesten
§Значения
зігнутий, шанобливий
Den Kopf oder den Oberkörper nach unten geneigt, oft als Zeichen der Ehrerbietung.
Голову або верхню частину тіла нахилено вниз, часто як знак поваги.
нейтральное
  1. Der verneigte Mann verließ den Saal.
    — Чоловік, який вклонився, вийшов з зали.
  2. Sie blieb verneigt vor dem König stehen.
    — Вона залишалася в нахилі перед королем.
Синонимы
ehrerbietig·demütig
Антонимы
arrogant·respektlos
нахилений, косий
In einem schrägen oder geneigten Winkel befindlich.
Розташоване під косим або нахиленим кутом.
нейтральное
  1. Die verneigte Fläche des Berges war glatt.
    — Похила поверхня гори була гладкою.
  2. Der Spiegel ist leicht verneigt.
    — Дзеркало злегка нахилене.
§Однокоренные
verneigen
кланятися
dieVerneigung
поклон, нахил
§Связанные слова
respektvoll·ehrfürchtig

Сообщить об ошибке