Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vernissieren

[fɛɐ̯ˈnɪsɪʁən]
По слогам ver|nis|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vernissieren A— устраивать вернисаж (открывать выставку)
„Der Künstler wird seine neue Ausstellung heute vernissieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vernissieren
Präteritum
vernissierte
Partizip II
hat vernissiert
§Значения
устраивать вернисаж
Eine Vernissage (eine Eröffnungsausstellung) abhalten oder durchführen.
Проводить торжественное открытие художественной выставки.
нейтральное
  1. Der Künstler vernissiert seine neuen Werke heute Abend.
    — Художник устраивает вернисаж своих новых работ сегодня вечером.
  2. Die Galerie hat gestern groß vernissiert.
    — Галерея вчера масштабно провела вернисаж.
Синонимы
eröffnen·präsentieren
посещать вернисаж
An einer Vernissage teilnehmen oder dort Gäste empfangen.
Присутствовать на открытии выставки.
нейтральное
  1. Wir vernissieren morgen gemeinsam mit den anderen Gästen.
    — Мы завтра посетим вернисаж вместе с другими гостями.
  2. Sie hat die Ausstellung bereits gestern vernissiert.
    — Она уже вчера посетила вернисаж выставки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vernissiere
du vernissierst
er/sie/es vernissiert
wir vernissieren
ihr vernissiert
sie/Sie vernissieren
Präteritum претеритум
ich vernissierte
du vernissiertest
er/sie/es vernissierte
wir vernissierten
ihr vernissiertet
sie/Sie vernissierten
Imperativ императив
—
vernissiere (du)
—
vernissieren wir
vernissiert (ihr)
vernissieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vernissiere
du vernissierest
er/sie/es vernissiere
wir vernissieren
ihr vernissieret
sie/Sie vernissieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vernissierte
du vernissiertest
er/sie/es vernissierte
wir vernissierten
ihr vernissiertet
sie/Sie vernissierten
Partizip партицип
vernissierend Präsens
vernissiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
vernissieren
zu vernissieren
§Однокоренные
dieVernissage
вернисаж
Vernissierer
организатор вернисажа
§Связанные слова
ausstellen·besichtigen·dieGalerie

Сообщить об ошибке